The official docs have settled on the term "custom write concern name" for the non-majority string value for w in a WriteConcern. We should update our field name to reflect that, as "write tag" isn't a commonly understood term.

see: https://docs.mongodb.com/manual/reference/write-concern/#writeconcern.%3Ccustom-write-concern-name%3E