The documentation for the delete command indicates that the hint option should be passed in the documents in the deletes array field, but the driver currently serializes it as a top-level field on the command document. This doesn't seem to be been caught by existing testing in the driver, although attempting to sync the new CRUD spec tests does fail due to a test checking this.