While embedding the effectivePipeline in the view object is technically only required by mongot for createSearchIndex commands, it would beneficial for debugging to add the pipeline to all search commands on views.

To do so, we must operate under the assumption that anytime there's a viewName, there must be a viewPipeline as well. This means adding tasserts instead of conditionals where necessary along with flipping the "optional" flag in the IDL struct.