Similar to what we do when finding a bucket in the bucket catalog, we need to check if the measurement will cause rollover for the reopened bucket before using it for staging.