Currently initial syncing node queries the config.transactions collection of the sync source for the oldest active transaction timestamp (with afterClusterTime read). Make it query the in-memory transaction table instead if under feature flag, using the new internal command this project added.