SERVER-102080 upgraded the requests package to match master's version. On Linux, this version of requests is not compatible with the current version of the docker package on v8.0. To address this, upgrade the docker package version.

This package isn't used anywhere outside of the package test script. This change is test-only.