In findAndRolloverOpenBuckets, we call isBucketStateEligibleForInsertsAndCleanup, which calls abort if we have a bucket that needs to be cleared, which removes the bucket and returns false. We then attempt to rollover if that conditional fails, so we attempt to rollover archive and soft close buckets twice. 

also double-check if we can actually directly rollover a hard-closed buckets in findAndRolloverOpenBuckets based on previous timeseries write path behavior (split into separate ticket if needed)