In SPM-3825, we suppressed a number of warnings emitted by the new compilers, some of which we did not immediately identify as being required or advisable long-term. Review all instances of MONGO_COMPILER_DIAGNOSTIC_IGNORED_TRANSITIONAL in the files owned by Networking & Observability listed below.

For each instance, either

1. fix the code that causes the warning to be emitted and remove the suppression macros, or
2. create a new macro similar to MONGO_COMPILER_DIAGNOSTIC_WORKAROUND_BOOST_SMALL_VECTOR and rewrite the TRANSITIONAL macro to use the WORKAROUND macro. Document why the suppression needs to remain in the codebase long-term.

File list:

src/mongo/logv2/log_capture_backend.h