We currently don't have good coverage for the un-happy path of shardCollection in core_sharding. In particular, we don't have good coverage for all those cases in which we expect shardCollection to fail for an incompatible state of the pre-existing collection.

For instance, when the existing collection has a unique index and the requested shard key is not a prefix of this index key we expect shardCollection to fail with InvalidOptions.