We first set the error when staging the inserts and then again set the same error during the unordered individual retry.

Because we need to fully fall back to the unordered retry path when encountering any staging errors during the ordered insert, we should simply skip setting the error in the ordered path and let the retry (final) path take care of error handling completely.