Currently MONGO_MOD_, when applied to a class, sets the visibility of the class and all its members, while MONGO_MOD_SHALLOW_ sets the visibility of the class only, meaning class members will default to private. Determine if the default MONGO_MOD_* should be shallow, and if so adjust the APIs appropriately.

We should also think whether the same default is right for classes, and for namespace level visibility declarations.