Show that we can use index-based CE ("option B", without WT-7408) to produce estimates for very simple IndexScanNodes, and that those estimates are used to rank plans. We won't take a very close look at accuracy here, that will come later (SERVER-103612)