Test failure here: https://spruce.mongodb.com/task/mongodb_mongo_v8.1_enterprise_amazon_linux2_arm64_sharding_jscore_passthrough_last_lts_new_old_old_new_2_linux_enterprise_patch_0963e5fa161fc12d1996faf972c46eb515e0d20c_684c2d7140d8db0007b4775e_25_06_13_13_55_30/tests?execution=1&sortBy=STATUS&sortDir=ASC

This is caused due to this backport commit to 8.0:

https://github.com/10gen/mongo/commit/74972f4df199370244e4cdd6eea35436445f5834

As 8.0 and 8.2 will be the stable/latest release versions very soon, the fix for this test will be to skip/disable in 8.1, rather than figure out what search e2e infrastructure needs to be backported to 8.1