ShardingMigrationCriticalSection is a class used to implement the in-memory sharding critical section. While its name references the migration protocol, this is misleading. The class is now primarily used to provide an in-memory API for protecting collections from reads and writes.

At the very least, the reference to "Migration" should be removed from the class name.