DocumentSourceFacet::serialize() is a QO-only method also used in generating 'explain' command output. We should avoid creating exec::agg;;Pipeline within DocumentSourceFacet::serialize(), because the sub-pipeline might not have been optimized yet.