In the error message, we say "can't move chunk of size (approximately) ... because maximum size allowed to move is ...", but the actual error may be that there are too many records, not that the chunk is too big.