A basic test is being added in SERVER-107208, but that test doesn't fail on every iteration and it will take many repeated runs to catch the error. Create a test that should fail repeatedly to confirm a regression for this instance can not occur.