When resharding a tiemeseries collection we create e temporary tracked collection. This collection is registered both in the global and in the local catalog. The problem is that in the local catalog has the timeseries options while in the global catalog it does not have them.