The call to EncryptionInformationHelpers::checkTagLimitsAndStorageNotExceeded in CmdCreate::Invocation::typedRun should be moved inside the FCV-gated block for gFeatureFlagQETextSearchPreview. This is so that we don't introduce incompatibility between binary versions before 8.2 and 8.2-mongod running on FCV <8.2, when it comes to creating collections with an absurd number of encrypted range/equality fields.