The command handler of _shardsvrConvertToCappedParticipant is expected to receive requests associated to checked-out sessions and with a majority write concern attached, but it does not include the usual "AlternativeClientRegion + noop write on the original operation context" logic to apply replay protection.