Current toolchain versions don't universally support std::stop_source/token.

These are used to conveniently inform one or more threads that it has been requested to stop.

Eventually, we will be able to use these.

In the mean time, as they are not overly complicated, a shim can be introduced.