During viewless timeseries upgrade/downgrade we will need to transform system.buckets collections to viewless timeseries namespaces, this could be problematic if a concurrent movePrimary is in progress since it can not handle concurrent collection changes.

Investigate how to handle this; for example a possibility could be disallowing or waiting for movePrimary during upgrade/downgrade.