When "notablescan" is enabled, a query specified with a $natural hint will fail. However, if the hint is specified via Query Settings, the query is permitted use a collection scan. We should probably treat these the same, and it makes sense to allow a per-query setting to override a server-wide setting.