Add metrics for (global) update system. This is not for trace or diagnostic information about each ind. update operation.