As of SERVER-107732, we make a copy of the AggregateCommandRequest so that field values are copied by default, rather than opt-in, when making a copy to run the aggregation on the resolved view namespace/pipeline. However, this means we're also making a copy of the original pipeline, even though we will imminently override it with the resolved pipeline. We should be able to remove this unnecessary pipeline copy.