The current implementation of $listExtensions calls Dump() to convert the YAML::Node extOptions to a string before constructing a BSONObj result. This is a lossy conversion, meaning that types such as maps are erroneously displayed as strings (correct: {}, actual: "{}") in the $listExtensions output. Convert the YAML::Node to BSON directly and update the corresponding tests in list_extensions.js.