Using unique_function forces callbacks to be passed by ownership. This currently requires re-creating the callback lambda in IndexBuildInterceptor::_applyWrite(). This is not needed by any callers and we can remove the move-only requirement which allows reusing a single callback for multiple writes.