Mongotune will load shed if a mongod is under system overload. Resharding should retry on these errors with some backoff, as to avoid spamming the node that is already under pressure, and provide a higher change of actually succeeding on retry.