The initial sync's oplog replay phase must tolerate the oplog entry becoming irrelevant. Since the start of initial sync cloning, the collection we've staged the setMultikeyMetadata entry for may have been replaced (renamed into), dropped, or the index may have been dropped.