The query_shape_hash_stability.js override runs `explain` on all topology nodes (including secondaries) to verify query shape hash consistency, but it doesn't ensure replication is complete first. This is normally fine, but occasionally causes an IndexNotFound error when the primary's indexes haven't been replicated to the secondaries yet.