SERVER-113354 introduced a change where we allow overlapping range deletion tasks to be registered and process them synchronously later. In migration_coordinator_failover_include.js we perform successive migrations without waiting for range deletions to complete that results in DuplicateKey error. The test should wait for range deletions before starting a new migration. Note that we do wait for documents to be deleted but it is not atomic with range deletion task document deletion.