The metadata_manager package relies on some functions from the shard_role package (functions using CollectionOrViewAcquisition, etc), but it also depended on by the collection write path. We need to figure out the correct layering of this new package.