parseNumberFromString is our current standard way of reading numbers from strings. It isn't currently used in the JSON parser since to use those functions we need to know beforehand where the number ends, which we do not in the current parser design. See SERVER-11919 for more details.