Recently an invariant failed in LRUKeyValue code. I wasn't able to figure out why it happened. The linked invariant would only be violated when: the linked list is empty AND the container is over budget.

Instead of failing the invariant and crashing the server, we should have a tassert and set the budget to zero if the list is empty. This way we can improve stability and still understand what might have happened.