We need to recursively call handleView() in stages that have subpipelines, e.g. $unionWith. This means we don't need a special viewPolicy for subpipelines, as the view application logic is the same whether a pipeline is running at the top-level or inside of another stage.