This test inserts large documents in order to exceed the max bson size limit. On slower variants. this insert takes long enough that any other operation that can interrupt it (stepdown, fcv_upgrade_downgrade, balancer) is likely to interrupt it.
This test can be made more robust by:
A) Retrying when the insert fails with InterruptedDueToReplStateChange
B) Excluding the test from slower variants