sharded_collections_jscore_passthrough_with_balancer_drop_config_cache_collections runs successfully on ASAN only and grpc only variants but fails when both ASAN and grpc are used at the same time. sharded_collections_jscore_passthrough_with_balancer_drop_config_cache_collections is very resource intensive and should be exclude from linux-debug-aubsan-compile-grpc like other resource intensive suites (e.g., sharding_uninitialized_fcv_jscore_passthrough_gen and sharding_jscore_passthrough_with_balancer_gen)