The initial implementation constructed one stream per node (so for primary - standby communication we have 2 bidi streams, one constructed by the primary and one by the standby). Once SERVER-119043 is completed we should fix this to use one stream on both nodes for communication and eliminate the existing echo back behavior