The uassert in rename_collection.cpp checks that sourceNss.tenantId() == targetNss.tenantId() during collection rename. This is guarded by a TODO indicating it will no longer be needed once we stop parsing for prefixed tenantIds. Once that parsing is removed, this check should be cleaned up.