This will help us reduce the amount of BSON introspection needed, mainly from computing whether the stage contains $text only once (during lite parsing) and then storing the value for usage in the LPDS and also the DocumentSource.

The change may not be as straightforward/useful since the value of _isTextQuery also gets calculated with rebuild(), which also gets used in other stages.