This PR introduces no functional changes and is just a rewrite/reordering of the collections list.

It also removes a collection namespace (`config.migrations`) as there's no code that actually uses that collection apparently.