Validation results from https://github.com/10gen/mongo/blob/1a1af8132762ec9349dac01f1c23f50b7be6062b/src/mongo/db/validate/validate_adaptor.cpp#L1274 need to be disambiguatable from the validation results without needing to consult the log lines.  We should create unique results for the various reasons it can fail, similarly as to what was done for https://github.com/10gen/mongo/pull/45532