This file contains a MONGO_INITIALIZER that sets up log rotation and a function that does the rotation. It's built into a library just called signal_handlers that is part of several binaries including mongod, mongos, and mongo. So the file's name is confusing.