rules_poetry does not seem to work for the kmip dependency, which is specified as a git-based dependency:

https://github.com/10gen/mongo/blob/2d3859b5d3b89ccbc147d73654ebde16681612e6/pyproject.toml#L155

PyKMIP = {git = "https://github.com/mongodb-forks/PyKMIP.git", rev = "c48cb01635819e478b573e3245ef840a11d78865"} 

Try to use in a rule like:

py_binary(
    name = "kmip_server",
    srcs = ["kmip_server.py"],
    deps = [
        dependency(
            "pykmip",
            group = "testing",
        ),
    ],
) 

See error:

ERROR: /home/ubuntu/.cache/bazel/_bazel_ubuntu/438e730df43f16e18dd90600e6cbe8fb/external/poetry/BUILD: no such target '@@poetry//:library_pykmip': target 'library_pykmip' not declared in package '' defined by /home/ubuntu/.cache/bazel/_bazel_ubuntu/438e730df43f16e18dd90600e6cbe8fb/external/poetry/BUILD (did you mean library_pip, library_pipx, library_pkce, library_psutil, library_py, library_pyasn1, library_pyjwt, library_pynacl, library_pytz, or library_pyyaml?)[ 

Claude-generated analysis:

The root cause is clear: rules_poetry explicitly skips git-sourced packages when generating BUILD targets (line 226-229 of poetry.bzl), but dependencies.bzl still maps "pykmip" to the non-existent @poetry//:library_pykmip.

There are three viable paths to fix this properly:

Option 1 — http_archive in WORKSPACE.bazel (practical, no source changes)
Download the PyKMIP commit as a GitHub tarball, define a py_library target, and reference it directly in BUILD.bazel instead of via dependency().

Option 2 — Patch rules_poetry (principled, fixes the root of the mismatch)
Extend bazel/rules_poetry/rules_poetry.patch to generate a new_git_repository rule for git-sourced packages so the generated library_pykmip target actually exists.
Option 3 — Vendor in src/third_party/ (heaviest, most hermetic)
Copy PyKMIP source (119 files) into src/third_party/pykmip/ with a py_library, like mock_ocsp_responder is handled.

Blocks conversion of replica_sets_with_priority_ports, but likely other suites that include fcbis_with_ese_ocsp.js.

bazel test //jstests/suites/catalog-and-routing:replica_sets_with_priority_ports --test_sharding_strategy=disabled --test_arg=src/mongo/db/modules/enterprise/jstests/fcbis/fcbis_with_ese_ocsp.js