Due to SERVER-99357, drop/createIndexes with concurrent chunk migrations can cause index inconsistencies for a collection. These inconsistencies can prevent future chunk migrations from succeeding, which can block removeShard.

The root cause is a known issue which will be addressed in the future, but in the meantime we should add some additional error handling to the add/remove shard background hook so that it doesn't hang and timeout when this issue is hit.