A FLE2 string indexed field could either have a query type of "suffix", "prefix", "substringPreview", or both ["suffix", "prefix"].  If a user designates a field as "suffix" indexed, the server does not consider it an error if somebody inserts a value that is processed as if it is "prefix" indexed or "substringPreview" indexed.