We currently check that the fast count type is not neither here, but this doesn't capture the full set of checks that we want to perform. Namely:

If persistence_provider::shouldUseReplicatedFastCount(), then the FastCountType should be FastCountType::replicated.
Otherwise, it should be FastCountType::legacySizeStorer or FastCountType::both.