jstests/sharding/add_shard_1.js uses db1, a direct connection to the shard replica set primary and then tries to write to a collection.

If the shard’s CollectionShardingRuntime is in an unknown state during metadata recovery, a direct write is expected to fail with StaleConfig by design.