On mongod, IngressRequestRateLimiter queueing currently uses the existing isExemptFromAdmissionControl to determine whether the queue can be bypassed, which is calculated by looking at the command name/body/etc. This is inconsistent with operations that acquire a token without queueing, which dont inspect the body of the request at all. We should remove this exemption logic to ensure both paths are consistent.