When updating the placement history during a rename, the list of shards is std::move'd into the transaction callback. If the first TXN attempt gets aborted, in the callback the second retry will see and persist an empty list of shards (since the original one has been moved out).